Heute geht es von Mt. Arlington, dem Zwischenstopp auf dem Weg nach Buffalo, direkt nach Buffalo.
Start: Mt. Arlington, NJ
Ziel: Buffalo, NY
Kilometer: km
Zeit im Auto: 5:30 Std.
Zeit am Pool: keine
Tiersichtungen:
- Reiher im Fluss
- Squirrel (Hörnchen)
- div. Pferde & Kühe
Vorkommnisse:
- kurzer Zwangsstopp auf Wunsch der NYPD
- Rucksack in Anchor Bar vergessen
Highlights:
- Wings in Anchor Bar
Wir sind um 6:30 Uhr aufgestanden, haben ein typisch amerikanisches Motel-Frühstück eingenommen, für Torsten noch Verpackungen gescoutet und gekauft und sind dann losgefahren. In den 5 Std. Fahrt
sahen wir sehr viel Wald und wenig Städte. Nach Lunch by Subway führte und Google Maps quer übers Land durch die Pampa - vorbei u.a. an Moscow, PA und Warsaw, NY.
Als es auf dem letzten Stück Interstate (oder „Interschdäid“ wie es Google ausspricht) wieder gut lief, hat uns ein im Nachhinein strenger aber großherziger Cop herausgepickt - „you‘ve been a bit
too quick“ - uns aber trotz 16mph zu schnell mit Ermahnung ziehen lassen...
Endlich wieder mal Best Western hieß es gegen 15:00 Uhr, kurz frischgemacht gingen wir ein Runde über die Aussichtsplattform im 28. Stock des Rathauses zum Hafen am Erie Lake. Dort haben wir den
Willkommensdrink nachgeholt und sind dann 30min in die Abchor Bar gelaufen, dem Geburtsort der original Chicken Wings. Die war lecker aber mächtig, also waren manche wieder früh am Schlummern!
Kids spielen noch, Papa blogged - das Jetlag sollte einigermaßen durch sein.
Heute morgen haben wir im Hotel gefrühstückt und Papa und Mama sind noch schnell einkaufen gegangen, damit To wieder Arbeit hat!!!😜😂 Und dann ging’s los: Fünf Stunden Autofahrt. Ich habe
mein Buch fertig gelesen, ein neues angefangen, geschlafen und natürlich „Achterbahn“ mit Juli gefahren. Als wir eeeendlich in Buffalo ankamen, war es 15:00 Uhr und ziemlich warm. Als wir uns
eingelebt hatten, haben wir eine Stadttour gemacht. Aus dem Rathaus hatte man eine sehr gute Sicht über ganz Buffalo. Außerdem waren wir in dem Restaurant essen, indem die Chicken Wings erfunden
worden sind. Sehr lecker! Jetzt gehe ich, nach diesem langen, schönen Tag, schlafen! ;-)
Heute war der Tag schon besser.
Zwar mussten wir 5 Stunden im Auto hocken, aber sonst sind wir durch Buffalo gelaufen und haben Wings gegessen…
Im Restaurant war so laut Musik, dass ich die ganze Zeit Kopfweh hatte…(nicht so toll)
Das Schlafen klappt heute hoffentlich besser.
Ein paar Bilder von unterwegs - dann Google auch eher ländlich...
Das Urlaubs-Willkommensbier und die berühmte Anchor-Bar, in der die Chicken Wings erfunden wurden...
Kommentar schreiben